Свяжитесь с нами
Продукт
Возможности
Мероприятия
Материалы
Крупные предприятия
Свяжитесь с нами
Около корпоративной архитектуры

Относящееся к предприятию 3.7 относящееся к предприятию (enterprise-referencing)

Простыми словами

Это квалификатор охвата, и он широк намеренно: «Применимо к сущности (3.8), которая включена, включает или является частью предприятия». Три случая сразу — сущность внутри предприятия, сущность, вмещающая предприятие, и часть предприятия. Примечание перечисляет, что попадает под квалификатор: «Обобщенная архитектура (3.1) предприятия, архитектура конкретного предприятия и архитектура, которая включает предприятие как один из элементов, являются относящимися к предприятию архитектурами». Это и есть предмет всего стандарта: раздел 5 называется требованиями к относящимся к предприятию архитектурам и моделям. Ловушка русского издания: в английском заголовке стоит «Requirements for enterprise-referencing architectures and methodologies», а на обложке — «Требования к стандартным архитектурам и методологиям предприятия», то есть термин 3.7 в названии не сохранён.

Примеры

Квалификатор задаёт предмет раздела 5

Заголовок раздела 5 использует термин буквально: требования предъявляются к относящимся к предприятию архитектурам и моделям. Пункт 5.1 повторяет это в первой же фразе — «Требования к относящимся к предприятию архитектурам и моделям представляют в виде рамочной структуры».

ГОСТ Р ИСО 15704-2022, заголовок раздела 5 и п. 5.1

Три случая охвата на примерах

Пункт 5.2.1 раскрывает квалификатор перечнем: самостоятельное предприятие (компания целиком), часть предприятия (подразделение, департамент), деловое объединение (цепочка поставок, виртуальное предприятие) и даже операционные системы предприятий либо продукция.

ГОСТ Р ИСО 15704-2022, п. 5.2.1 — типы предприятия, попадающие под квалификатор

Название документа теряет термин при переводе

Пункт 4 предисловия приводит английское название — «Requirements for enterprise-referencing architectures and methodologies», а титульный лист даёт «Требования к стандартным архитектурам и методологиям предприятия». В русском заголовке enterprise-referencing превратилось в стандартные, и определение 3.7 в названии не читается.

ГОСТ Р ИСО 15704-2022, титульный лист и предисловие, п. 4 — английское и русское название стандарта

Определение из первоисточника

дословная выписка

Применимо к сущности (3.8), которая включена, включает или является частью предприятия (3.4).

ИсточникГОСТ Р ИСО 15704-2022 (ISO 15704:2019, IDT)

Основные параметры

Атрибуты этой сущности по справочнику источника.

  • Примечание 1 - Обобщенная архитектура (3.1) предприятия, архитектура конкретного предприятия и архитектура, которая включает предприятие как один из элементов, являются относящимися к предприятию архитектурами.

Связанные понятия

Служебные сведения
Вид документа
Термин стандарта
Место в подходе
Раздел 3. Термины и определения
Редакция
ISO 15704:2019; рабочий текст — идентичный перевод ГОСТ Р ИСО 15704-2022 (IDT), издание официальное, ФГБУ «РСТ», 2022
14 дней бесплатно

Опишите архитектуру своей компании в Storm

Реестр процессов, архитектурное рабочее пространство, связи между системами и процессами — те самые артефакты, только про вашу организацию.

Попробовать бесплатно Без банковской карты

Это же в StormАрхитектура систем и интеграцийРеестр процессовКарта бизнес-способностей

Поддержка