Свяжитесь с нами
Продукт
Возможности
Мероприятия
Материалы
Крупные предприятия
Свяжитесь с нами
Около корпоративной архитектуры

Свободные свойства Free properties

Простыми словами

Свободные свойства (free properties) — нижняя клетка табл. 2: свойства частичных моделей, которые не стандартизованы и не обязательны, например специфичные для изготовителя. Важна не столько сама формулировка, сколько её последствие, записанное в таблице отдельной фразой: такие свойства не работают между изготовителями. Английское издание говорит это оборотом may not, и его легко прочитать как запрет; немецкий оригинал снимает двусмысленность — там сказано, что свободные свойства не могут использоваться межпроизводственно (nicht herstellerubergreifend genutzt werden), то есть это констатация неинтероперабельности, а не запрет их заводить. Заводить как раз разрешено прямо: требование m) разд. 6.2.7 обязывает оболочку допускать дополнительные свойства, в том числе фирменные. Читать класс надо так: место для фирменного расширения предусмотрено, но расплата за него — потеря переносимости.

Примеры

Формулировка класса и её последствие

Табл. 2, строка Free properties: «Properties for partial models of administration shells», «which are not standardized and not mandatory». И следом вывод: «These may not be used by different manufacturers.»

DIN SPEC 91345:2016-04 (EN), разд. 6.2.5, табл. 2 Property classes, строка Free properties

Фирменные свойства обязаны быть возможны

Разд. 6.2.7, требование m): «Additional properties, such as manufacturer-specific ones, must be possible.» То есть свободные свойства не терпят, а предусматривают: оболочка без них не соответствовала бы требованиям.

DIN SPEC 91345:2016-04 (EN), разд. 6.2.7, пункт m) — дополнительные свойства обязательны как возможность

Чем за это платят

Противовес стоит в требовании n): «A reliable minimum set of properties must be defined for each administration shell.» Свободные свойства в этот надёжный минимум не входят, поэтому строить на них межфирменное взаимодействие нельзя.

DIN SPEC 91345:2016-04 (EN), разд. 6.2.7, пункт n) в паре с пунктом m)

Определение из первоисточника

дословная выписка

Properties for partial models of administration shells, such as manufacturer-specific properties, which are not standardized and not mandatory. These may not be used by different manufacturers.

машинный перевод

Класс свойств административной оболочки по обязательности и стандартизации (6.2.5, табл. 2).

ИсточникDIN SPEC 91345:2016-04 Reference Architecture Model Industrie 4.0 (RAMI4.0) — официальный английский перевод (DIN, April 2016, 40 p).pdf — 6.2.5, табл. 2 Property classes

Основные параметры

Атрибуты этой сущности по справочнику источника.

  • Не стандартизованы и не обязательны, например производитель-специфичные.

Связи

Связанные понятия

Служебные сведения
Вид документа
Property class (Table 2)
Место в подходе
Эталонная модель компонента I4.0 · 6.2.5, табл. 2 Property classes
Редакция
DIN SPEC 91345:2016-04
14 дней бесплатно

Опишите архитектуру своей компании в Storm

Реестр процессов, архитектурное рабочее пространство, связи между системами и процессами — те самые артефакты, только про вашу организацию.

Попробовать бесплатно Без банковской карты

Это же в StormАрхитектура систем и интеграцийРеестр процессовКарта бизнес-способностей

Поддержка