A [Requirement] identifying user's and/or business expectations. Example: the needs expressed in a User Requirements Document (URD).
NAF v4.1 (2026.03), гл. 5 «Glossary»; NAF v4.1 ArchiMate Implementation Guide (2026.06), таблицы «NAF IM Element»
На какой вопрос отвечает «Какие ожидания бизнеса и пользователей нужно учесть в системе?»
Фиксирует, чего ждут от системы пользователь или бизнес. Пример: потребности из документа требований пользователя (URD).
Аналогия Это список пожеланий к ремонту квартиры: «хочу светлую кухню» и «нужно много шкафов», а не чертежи с размерами труб.
Разобраться
Служит основой для перевода бизнес-потребностей в технические спецификации. Помогает убедиться, что разработчики решают правильные задачи, а не только удобные для них.
Применить
Сверить с первоисточниками
Определения из источников с переводом и ссылкой на раздел. Категория показывает назначение каждого подхода.
A [Requirement] identifying user's and/or business expectations. Example: the needs expressed in a User Requirements Document (URD).
NAF v4.1 (2026.03), гл. 5 «Glossary»; NAF v4.1 ArchiMate Implementation Guide (2026.06), таблицы «NAF IM Element»
Связи понятия и его место в структуре подхода.
Logical (L) — логический (операционный) уровень
Понятия, которые обычно смотрят рядом с этим.
Реестр процессов, архитектурное рабочее пространство, связи между системами и процессами — те самые артефакты, только про вашу организацию.
Это же в StormАрхитектура систем и интеграцийРеестр процессовКарта бизнес-способностей