Среда, в которой работают артефакты
ArchiMate: системное ПО используется для моделирования программной среды, в которой исполняются артефакты. Коротко и однозначно.
На какой вопрос отвечает «В какой среде это работает?» — а не «на каком железе» (устройство) и не «что именно развёрнуто» (артефакт).
Системное ПО — программное обеспечение, создающее среду для хранения, выполнения и использования программ и данных: операционная система, СУБД, сервер приложений, контейнерная платформа.
Аналогия Кухня в ресторане. Блюда готовят повара, но без плиты, вытяжки и холодильника не приготовить ничего.
Разобраться
Словом «системное по» называют разное. Выберите нужный смысл.
То, что описывает термин «System Software».
Вы на месте.
Системное ПО выделяют, чтобы видеть среду, от которой зависят приложения. Спецификация оговаривает важное: одно системное ПО может быть назначено на другое — так моделируют слои, например контейнер поверх операционной системы.
Применить
ArchiMate: системное ПО используется для моделирования программной среды, в которой исполняются артефакты. Коротко и однозначно.
Там же: устройство или системное ПО может быть назначено другому системному ПО — например, чтобы показать разные слои программного обеспечения.
Две среды, от версий которых зависит десяток систем. Их обновление — отдельный проект, а не задача внутри проекта приложения.
Общая среда для всех сервисов вуза: её отказ выключает всё сразу, и это видно только если она отмечена отдельно.
Сверить с первоисточниками
Определения из источников с переводом и ссылкой на раздел. Категория показывает назначение каждого подхода.
Software that provides or contributes to an environment for storing, executing, and using software or data.
Раздел стандартаСтрока реестра
Software that provides or contributes to an environment for storing, executing, and using software or data deployed within it.
Перевод Программное обеспечение, которое предоставляет или формирует среду для хранения, выполнения и использования развёрнутого в ней ПО или данных.
Связи понятия и его место в структуре подхода.
Technology / Технологический домен
Понятия, которые обычно смотрят рядом с этим.
Реестр процессов, архитектурное рабочее пространство, связи между системами и процессами — те самые артефакты, только про вашу организацию.
Это же в StormАрхитектура систем и интеграцийГраф связей реестраРеестр процессов