Корпоративные архитектуры

Цель Goal · NAF

Простыми словами

Цель (Goal) — то, к чему человек, группа или организация стремятся. В стратегической строке NAF цель не самостоятельна: её задаёт видение предприятия, и в C2 они обязаны присутствовать вместе. Отсюда практическая проверка — цель, не выводимая из видения, в модели повисает. Отличать цель нужно от эффекта, и различие тоньше, чем кажется: цель — намерение, эффект — следствие действия. Формулировки в глоссарии при этом перекрываются, у обоих есть слово outcome, и NAF отображает оба концепта в том числе на элемент Outcome языка ArchiMate; цель дополнительно отображается на Goal. Так что различать их приходится по роли в схеме: цель приходит от видения, эффекта желает способность. Концепт стоит в C2 и C8.

Примеры

Три цели одного видения

В примере C2 цели Reduce Manpower, Increase Coverage и Improve Response Times задаются видением Improved SAR Safety & Effectiveness. Ни одна из них не стоит отдельно от видения — все три привязаны отношением specifies.

NAF v4.1, разд. 5.2 — пример точки зрения C2

Цель и эффект — почти одними словами

Глоссарий определяет цель как «The aim or outcome which a person, group, or organization works towards or strives to achieve.», а эффект — как «The consequence or outcome of an action.» Общее слово outcome и делает пару неразличимой без схемы.

NAF v4.1, гл. 5 Glossary — статьи Goal и Effect

Обязательна в C2, факультативна в C8

Состав C2 требует: «Shall contain Goals specified by the Vision.» В C8 та же цель приходит возможностью: «May show the Vision that requires the Capability and the Goal it specifies.» — как обоснование плановых ограничений.

NAF v4.1, разд. 5 и 10 — разделы Scope точек зрения C2 и C8

Определение из первоисточника

дословная выписка
The aim or outcome which a person, group, or organization works towards or strives to achieve.

машинный перевод

Намерение или результат, к которому стремится или которого добивается человек, группа или организация.

ИсточникNAF v4.1 (2026.03), гл. 5 «Glossary»; NAF v4.1 ArchiMate Implementation Guide (2026.06), таблицы «NAF IM Element»

Как это обозначают

Врезка из первоисточника: NATO Architecture Framework v4.1 — ArchiMate Implementation Guide (Architecture Capability Team, Digital Policy Committee, 2026.06); отношение Specialism: концепт NAF «Goal» объявлен специализацией элемента ArchiMate «Goal»; руководство пря.