An approach or plan for configuring capabilities and resources to achieve a goal.
Элемент ArchiMate 3.2: курс действий.
https://pubs.opengroup.org/architecture/archimate32-doc/
Направление действий отвечает на вопрос «что мы решили делать, чтобы достичь цели». Отличие от Goal и Outcome: цель и результат — элементы мотивации, они говорят, куда мы хотим прийти и что из этого вышло, а course of action — это принятое решение о том, как сконфигурировать способности и ресурсы. Отличие от Capability: способность — умение, направление действий — подход или план его применения. Стандарт делит направления действий на стратегии и тактики и тут же оговаривает, что жёсткой границы между ними провести нельзя, — то есть уровень детализации выбирает моделирующий, а не язык. Направление действий может реализовывать или влиять на требование и на результат, а косвенно — и на цель.
«Courses of action can be categorized as strategies and tactics. It is not possible to make a hard distinction between the two, but strategies tend to be long term and fairly broad in scope, while tactics tend to be short term and narrower in scope.»
ArchiMate 4 Specification, разд. 7.3.3 — Course of Action
«The former is related to the “Operational Excellence” strategy of the company, modeled as a course of action. This is decomposed into two other courses of action: “Centralize IT Systems” and “Standardize Products”.»
ArchiMate 4 Specification, разд. 7.4, Example 7-1 — Capability, Resource, and Course of Action
дословная выпискаAn approach or plan for configuring some capabilities and resources of the enterprise, to achieve a goal.
Подход или план конфигурирования некоторых способностей и ресурсов предприятия для достижения цели.
Источникhttps://pubs.opengroup.org/architecture/archimate4-doc/chap07.html
Врезка из первоисточника: ArchiMate 4 Specification (The Open Group, April 2026, C260), приложение с нотацией.
An approach or plan for configuring capabilities and resources to achieve a goal.
Элемент ArchiMate 3.2: курс действий.
https://pubs.opengroup.org/architecture/archimate32-doc/
Сопоставления одного понятия в разных подходах.
Направление действий, задаваемое стратегическими целями.
Семантические различия TOGAF и ArchiMate совпадают.
Реестр процессов, архитектурное рабочее пространство, связи между системами и процессами — те самые артефакты, только про вашу организацию.
Это же в StormКарта бизнес-способностейАрхитектура систем и интеграцийРеестр процессов