Обслуживание вклада
Открытие, пополнение, закрытие — обещание банка клиенту. Внутри его поддерживают несколько прикладных сервисов, но клиенту виден один бизнес-сервис.
На какой вопрос отвечает «Что наша организация обещает наружу?» — а не «какая программа это делает» (это прикладной сервис) и не «на чём оно работает» (это технологический).
Бизнес-сервис — это часть поведения бизнеса, которую предоставляют наружу как услугу: потребитель знает, что получит, и не знает, как это устроено внутри. Важно, что именно вы читаете: TOGAF держит бизнес-, прикладной и технологический сервисы врозь, а ArchiMate свёл их в один общий Service, начиная с редакции 4. Три отдельных сервиса вы встретите либо в модели на ArchiMate 3.2, либо в TOGAF.
Аналогия Окно выдачи в банке: вам обещают операцию и срок. Кто её проводит и в какой системе — за окном и вас не касается.
Разобраться
Словом «сервис» называют разное. Выберите нужный смысл.
Что одна часть предприятия предоставляет другой, без подробностей, как она это делает.
Это Service. Вы на месте.
То, что бизнес предоставляет клиенту.
Это Business Service, вам туда.
То, что программа предоставляет другой программе или пользователю.
Это Application Service, вам туда.
То, что даёт инфраструктура: хранение, сеть, вычисления.
Это Technology Service, вам туда.
Сервис по ГОСТ Р 59853 — совокупность средств автоматизированной системы, а не услуга.
Это термин российского стандарта. Зато есть карточка самой статьи стандарта с толкованием — вам туда.
Бизнес-сервисы выделяют, чтобы договориться о том, что предприятие предоставляет, отдельно от того, кем и чем. Тогда внутреннюю организацию можно менять, не пересогласовывая обещания. TOGAF добавляет важное: сервис, предлагаемый ЗА пределы предприятия, может опираться на внутренние бизнес-сервисы.
Применить
Открытие, пополнение, закрытие — обещание банка клиенту. Внутри его поддерживают несколько прикладных сервисов, но клиенту виден один бизнес-сервис.
Ведомство обещает справку за установленный срок. Обещание не меняется от того, какая информационная система его исполняет сегодня.
Складской оператор обещает принять, разместить и выдать по требованию. Способ размещения — его внутреннее дело, пока обещание выполняется.
Вуз оказывает услугу поступающему. Внутри её поддерживают приёмная комиссия и информационная система, снаружи видна одна услуга.
Сверить с первоисточниками
Определения из источников с переводом и ссылкой на раздел. Категория показывает назначение каждого подхода.
Supports the business by encapsulating a unique element of business behavior; a service offered external to the enterprise may be supported by business services.
Раздел стандартаСтрока реестра
Supports business capabilities through an explicitly defined interface and is explicitly governed by an organization.
Перевод Архитектурная сущность TOGAF: бизнес-сервис.
TOGAF Standard, Version 9.2, The Open Group, 2018, C182; гл. 30 «Content Metamodel», §30.5 «Content Metamodel Entities», табл. «Metamodel Entity | Description»
Business behavior explicitly exposed to the environment.
Перевод Элемент ArchiMate 3.2: бизнес-сервис.
Связи понятия и его место в структуре подхода.
Architecture Definition: Business Architecture / Определение архитектуры: бизнес-архитектура
Business
Восприятие потребителем степени выполнения его ожиданий. Стандарт определяет её через восприятие, а не через факт: примечание 3 оговаривает, что даже согласованные и выполненные требования потребителя не обязательно обеспечивают высокую удовлетворённость.
Удовлетворённость = доля потребителей, оценивших выполнение своих ожиданий не ниже заданного порогаСвод знаний прямо говорит, что стоимость автоматизированных бизнес-процессов рассчитывается исходя из стоимости транзакций в информационных системах, в которых протекает процесс.
Стоимость транзакции = стоимость эксплуатации информационных систем процесса за период / число транзакций за тот же периодКоличество материалов или предметов, проходящих сквозь систему или процесс. Свод знаний ставит проход подпоказателем пропускной способности и оговаривает, что пропускная способность обычно подразумевает проход.
Проход = количество единиц, прошедших сквозь процесс за периодСервис определён через обещанное потребителю, поэтому его меряют со стороны потребителя (удовлетворённость) и со стороны эксплуатации (стоимость обращения и фактический поток обращений).
Единица бизнес-поведения, предоставляемая вовне.
Семантические различия Определения TOGAF и ArchiMate совпадают по существу.
Понятия, которые обычно смотрят рядом с этим.
Реестр процессов, архитектурное рабочее пространство, связи между системами и процессами — те самые артефакты, только про вашу организацию.
Это же в StormРешение для аналитиковАрхитектура систем и интеграцийРеестр процессов