Страховой продукт из объекта и сервиса
Пример спецификации ArchiMate: продукт «Страхование» состоит из бизнес-объекта «страховой полис» и сервиса «обслуживание клиента». Так и выглядит упаковка: документ плюс обслуживание.
На какой вопрос отвечает «Что мы продаём как одно целое?» — а не «что мы делаем» (сервис) и не «как мы это делаем» (процесс).
Продукт — это связный набор сервисов и объектов, предлагаемый клиенту как единое целое. ArchiMate формулирует практическое следствие прямо: покупка продукта даёт клиенту ПРАВО пользоваться связанными с ним сервисами.
Аналогия Тарифный план связи: сам по себе он не звонок и не интернет, а упаковка, дающая право ими пользоваться.
Разобраться
Словом «продукт» называют разное. Выберите нужный смысл.
То, что описывает термин «Product».
Вы на месте.
Продукты выделяют, чтобы отделить предложение от исполнения: одни и те же сервисы упаковываются в разные продукты для разных клиентов, и менять упаковку можно, не трогая сервисы.
Применить
Пример спецификации ArchiMate: продукт «Страхование» состоит из бизнес-объекта «страховой полис» и сервиса «обслуживание клиента». Так и выглядит упаковка: документ плюс обслуживание.
Там же: покупка продукта даёт клиенту право пользоваться связанными сервисами. Это отличает продукт от сервиса точнее любого определения.
Карта, счёт, приложение и поддержка проданы одним решением. Каждый элемент существует отдельно, но клиент покупает пакет.
Набор курсов, аттестация и документ об окончании, предлагаемые как одно. Отдельный курс — не продукт, а сервис внутри него.
Сверить с первоисточниками
Определения из источников с переводом и ссылкой на раздел. Категория показывает назначение каждого подхода.
An outcome generated by the business to be offered to customers. Products include materials and/or services.
Раздел стандартаСтрока реестра
Output generated by the business. The business product of the execution of a process.
Перевод Архитектурная сущность TOGAF: продукт.
TOGAF Standard, Version 9.2, The Open Group, 2018, C182; гл. 30 «Content Metamodel», §30.5 «Content Metamodel Entities», табл. «Metamodel Entity | Description»
A coherent collection of services and passive structure elements offered as a whole.
Перевод Элемент ArchiMate 3.2: продукт.
Раздел стандартаСтрока реестра
A coherent collection of services, business objects, data objects, artifacts and/or material, which is offered as a whole to (internal or external) customers.
Перевод Связная совокупность сервисов, бизнес-объектов, объектов данных, артефактов или материалов, которая предлагается как единое целое внутренним или внешним клиентам.
Конструкция, являющаяся специализацией конструкции Объект предприятия, которая отображает желаемый выход (результат) или побочный продукт Бизнес-процессов предприятия.
Перевод Конструкция языка моделирования — «Текстовая или графическая часть языка моделирования, созданная для упорядоченного представления различной информации об общих свойствах и элементах совокупности объектов предприятия» (3.1.50, [ИСО 19439:2006]). Каждая конструкция имеет определение в 3.1 и шаблон (5.2, 6.N.4): заголовок с меткой конструкции, дескриптивы и взаимосвязи по фазам модели предприятия.
ГОСТ Р ИСО 19440-2010 (ISO 19440:2007, IDT). Интеграция предприятия. Конструкции для моделирования предприятий
Связи понятия и его место в структуре подхода.
Architecture Definition: Business Architecture / Определение архитектуры: бизнес-архитектура
Business / Бизнес-домен
Конструкции, «связанные с информацией» (6.1.1)
Понятия, которые обычно смотрят рядом с этим.
Реестр процессов, архитектурное рабочее пространство, связи между системами и процессами — те самые артефакты, только про вашу организацию.
Это же в StormРешение для аналитиковАрхитектура систем и интеграцийРеестр процессов